Desayunos / Breakfast
Desayuno Chapin
$12.00
Huevos revueltos con tomate y cebolla, carne asada frijol y crema. / Scrambled eggs with tomato and onions, grilled beef, beans and cream.
Desayuno Hawaii
$12.00
Claras de huevo revueltas con pimiento rojo y verde. Filete de pescado y aguacate. / Scrambled egg whites with red and green bell peppers. Fish fillet and avocado.
Desayuno California
$11.00
Huevos revueltos con jamón, frijol colado, plátanos salchicha, crema y tortillas. / Scrambled eggs with ham, blended beans, plantains, frankfurter, cream and tortillas.
Desayuno Jalapañeco
$15.00
Huevos en torta, pechuga de pollo, carne asada y dos salchichas en salsa ranchera, acomapañado con frijoles colorados, plátano, crema y tortilla. / An egg sandwich, chicken breast, grilled beef and two hot dogs in a ranchera sauce. Accompanied with red beans, plantain, cream and tortillas.
Casamiento
$13.00
Huevos duros o al gusto cuviertos en salsa, servidos con arroz, came y frijol revueltos, aguacate, platanos y crema. / Hard boiled eggs covered in sauce, served with mixed rice, beans and beef, avocado, sweet plantains and cream.
Desayuno Guatemalteco
$12.00
Huevos revueltos, carne asada, longaniza, plátano, frijoles colados, crema y tortillas. / Scrambled eggs, grilled beef, longaniza sausage, plantain, blended beans, cream and tortillas.
Desayuno Continental
$12.00
Huevos revueltos con salchicha, frijol colado, plátanos, jamón, crema y tortillas. / Scrambled eggs with Frankfurter, blended beans, plantains, ham, cream and tortillas.
Desayuno De La Casa
$11.00
Huevos revueltos, frijol colado, plátanos, salchicha, jamón, crema y tortillas. / Scrambled eggs, blended beans, plantains, frankfurter, ham, cream and tortillas.
Desayuno Tradicional
$11.00
Huevos revueltos, frijol colado, plátanos, jamón, crema y tortillas. / Scrambled eggs, blended beans, plantains, ham, cream and tortillas.
Desayuno Guatelinda
$11.00
Huevos estrellados, sobre chips y salsa, frijol colado, plátanos, queso, crema y tortillas. / Eggs over easy over chips and sauce, blended beans, plantains, cheese, cream and tortillas.
Desayuno Ranchero
$12.00
Huevos estrellados con salsa de tomate, frijol, plátanos, crema y came asada. / Eggs over easy with tomato sauce, beans, plantains, cream and grilled beef.
Desayuno Costeno
$14.00
Bistec de res, dos huevos estrellados sobre arroz, frijoles, plátanos, crema y tortillas mmm! / Beef, eggs over rice, beans, sweet plantains, cream and tortillas.
Desayuno Del Chef
$14.00
Huevos revueltos, frijol colado, plátanos, camarones, crema y tortillas. / Scrambled eggs, blended beans, plantains, shrimp, cream and tortillas.
Desayuno Granjero
$12.00
Huevos estrellados, frijol colado, plátanos costilla, crema y tortillas. / Eggs over easy, blended beans, plantains, pork rib, cream and tortillas.
Desayuno Quetzalteco
$12.00
Huevos revueltos, frijol colado, plátanos, carne adobada, crema y tortillas. / Scrambled eggs, blended beans, plantains, red chile stewed pork, cream and tortillas.
Desayuno Tipico
$11.00
Huevos revueltos, acompañados de frijoles, plátanos, carne, crema y tortillas. / Scrambled eggs served with beans, plantain, beef, cream and tortillas.
Desayuno Deluxe Especial
$12.00
Huevos estrellados, frijoles colados, chorizo y longaniza, plátanos Fritos, crema, queso y tortillas. / Eggs over easy, blended beans, chorizo sausage and longaniza sausage, fried plantains, cream cheese and tortillas.
Desayuno Campesino Especial
$12.00
Huevos en torta, arroz, frijol, plátano, carne, crema y tortillas. / Egg sandwich, rice, beans, plantain, beef, cream and tortillas.
Desayuno Mexicano Especial
$12.00
Huevos revueltos, con tomate, cebolla y chile jalapeño, acompañado de frijol, plátano, carne, crema y tortillas. / Scrambled eggs with tomato, onion and jalapeño chili. Accompanied with beans, plantain, beef and tortillas.
Gallo Pinto Especial "Estilo Costarricense"
$11.00
Acompañado de plátano maduro, aguacate y huevos al gusto. / Costa Rican style rice and beans accompanied with a sweet plantain, avocado and eggs.
Gallo Pinto
Gallo Pinto Con Bistec Encebollado
$15.00
Gallo pinto with beef and onions.
Gallo Pinto Mar Y Tierra
$17.00
Carne asada, pechuga de pollo, camarones, platanos, aguacate, crema y huevos. / Grilled beef, chicken breast, shrimp, sweet plantains, avocado, cream and eggs.
Gallo Pinto Con Camarones
$15.00
Gallo pinto with shrimp.
Gallo Pinto Con 3 Carnes
$15.00
Gallo pinto with three meat: beef, marinated pork and chicken.
Gallo Pinto Con Mariscos
$16.00
Gallo pinto with seafood.
Gallo Pinto Con Chuleta Encebollada
$13.00
Gallo pinto with pork chop with onion.
Gallo Pinto Con Filete De Pescado
$15.00
Gallo pinto with fish fillet.
Gallo Pinto Con Filete De Pescado Y Camarones
$16.00
Gallo pinto with fish fillet and shrimp.
Gallo Pinto Con Filete De Pescado Y Camarones Empanizados
$16.00
Gallo pinto with fish fillet and breaded shrimp.
Especialidades Ticas
Casado Al Estilo Costarricense
$16.00
Carne asada, chuleta, pechuga de pollo acompañado de arroz, frijoles, plátano frito, ensalada, aguacate, dos huevos enstrellados, crema y tortillas. / Grilled beef steak, pork chop and chicken breast accompanied with rice, beans, fried plantains, salad, avocado, two over easy eggs, cream and tortillas.
Casados
Casado De Mariscos
$17.00
Camarones, almeja y filete de pescado acompañado de arroz, frijol, ensalada, aguacate, plátano y dos huevos estrellados. / Shrimp, clams and fish filet accompanied with rice, beans, salad, avocado, plantain and two over easy eggs.
Casado Con Bistec Encebollado
$15.00
Casado with beef with onion.
Casado Con Chuleta Encebollada
$13.00
Casado with pork chop with onion.
Casado Con Chuleta Empanizada
$13.00
Casado with breaded pork.
Casado Con 3 Carnes
$16.00
Casado with three meat: beef, marinated pork, and chicken.
Casado Con Camarones
$15.00
Casado with shrimp.
Casado Con Filete De Pescado
$15.00
Casado with fish fillet.
Casado Con Filete De Pescado Y Camarones
$17.00
Casado with fish fillet and shrimp.
Especiales De La Casa / House Specials
Pechuga Con Camarones
$16.00
Servido con arroz, frijoles, ensalada, platanos y aguacate. / Grilled chicken breast and shrimp, accompanied with rice, beans, salad, sweet plantains, avocado.
Carnes Asada Con Camarones
$16.00
Servido con arroz, frijoles, ensalada, platanos y aguacate. / Grilled beef steak and shrimp, accompanied with rice, beans, salad, sweet plantains, avocado.
Super Adobada
$15.00
Carne adobada, huevos torta, arroz, frijoles, ensalada, platanos y aguacate. / Marinated pork, omellete, accompanied with rice, beans, salad, sweet plantains, avocado.
Super Churrasco
$16.00
Acompañado de arroz, frijoles, ensalada, aguacate, plátanos maduros, dos huevos enstrellados, crema y tortillas. / Charcoal steak accompanied with rice, beans, salad, avocado, sweet plantains, over easy eggs, crema y tortilla.
Churrasco Mixto
$17.00
Carne asada y carne adobada acompañada de arroz, frijoles, ensalada, elote, papa, aguacate y plátano. / Grilled beef steak and marinated pork steak accompanied with rice, beans, salad, sweet corn, potato, avocado and plantains.
Especial 3 Carnes
$16.00
Acompañado de arroz, frijoles, ensalada, aguacate, plátanos maduros, taquitos Fritos, pollo, came adobada, carne de res. / Accompanied with rice, beans, salad, avocado, sweet plantains, fried taquitos, chicken, marinated pork and beef.
Bandeja Guatelinda
$16.00
Carne asada, carne adobada, camarones, arroz, frijoles, ensalada, platanos y aguacate. / Grilled beef steak, marinated pork, shrimp, accompanied with rice, beans, salad, sweet plantains, avocado.
Churrasco Guatelinda
$17.00
Carne asada, chuleta de cerdo y camarones, acompañado de papas frijol, ensalada, cebollines, chile jalapeño y tortilla. / Beef steak, pork chop and shrimp. Served with potato, salad, scallions, jalapeño peppers and tortillas.
Churrasco Tipico
$16.00
Carne asada, costilla adobada y pechuga de pollo, acompañado de arroz, frijoles, ensalada, aguacate, crema y tortillas. Grilled beef steak, marinated pork ribs and chicken breast accompanied with rice, beans, salad, avocado, cream and tortillas.
Churrasco De Asada
$13.00
Servido con arroz, frijoles, ensalada, aguacate, cebollín, plátano frito, crema y tortillas. / Charcoal steak accompanied with rice, beans, salad, scallions, fried plantains, cream and tortillas.
Mar Y Tierra
$16.00
Came asada, pechuga de pollo y camarones, acompañado de arroz, frijol, ensalada, aguacate, plátano y crema. / Grilled beef steak, chicken breast and shrimp accompanied with rice, beans, salad, avocado, plantain and cream.
El Especial Del Chef
$17.00
Came asada, filete de pescado, camarones, arroz, frijoles, ensalada, platanos y aguacate. / Grilled beef steak, fish fillet, shrimp, accompanied with rice, beans, salad, sweet plantains, avocado.
Churrasco Con Camarones
$17.00
Came asada, camarones, papa asada vegetales, elote, arroz, platanos y frijoles. / Grilled beef steak, shrimp, accompanied with roasted potato, vegetables, sweet corn, rice, sweet plantain, and beans.
Churrasco Norteno
$15.00
Churrasco cubierto con pico de gallo y queso fresco. Acompañado de arroz, frijoles, ensalada, aguacate, chile jalapeño y platanos, mmm! / Beef steak covered with pico de gallo and fresh cheese. Served with rice, beans, salad, avocado, jalapeño pepper and sweet plantains.
Super Parrillada
$16.00
Carne asada, pechuga de pollo, chorizo y longaniza, acompañado de arroz, frijoles, ensalada, aguacate, cebollin, un huevo estrellado y plátano frito. / Grilled steak, chicken breast, chorizo and longaniza accompanied with rice, beans, salad, avocado, scallions, an over easy egg and fried plantain.
Picada Guatelinda
$32.00
Para llevar solamente.
Tablazos
Tablazo Asadero
$45.00
Carne asada, pechuga asada, carne adobada, chuleta de cerdo, camarones, chorizo y longaniza. Servido con arroz, frijol, papas asadas, elote, aguacate, cebollin y jalapeño. / Steak, chicken, pork, pork chop, shrimp, chorizo and longaniza. With rice, beans, potatoes, corn, avocado, scallions and jalapeño.
Tablazo Mixto
$42.00
Carne asada, pechuga asada y came adobada acompañado con arroz, frijol, papas asadas, elote, aguacate, cebollin y jalapeño. / Grilled steak, chicken breast and marinated pork. Accompanied with rice, beans, roasted potatoes, sweet corn, avocado, scallions and jalapeño.
Tablazo Mar Y Tierra
$43.00
Came asada, eight camarones y two filetes de pescado. Acompañado con arroz, frijol, papas asadas, elote, aguacate, cebollin y jalapeño. / Grilled steak, eight shrimp, and two fish fillets. Accompanied with rice, beans, roasted potatoes, sweet corn, avocado, scallions, and jalapeño.
Nuevos Platillos / New Dishes
Milanesa De Pollo
$13.00
Acomañado con arroz, papas fritas y ensalada. / Breaded chicken accompanied with rice, French fries and salad.
Lomito Salteado De Res
$15.00
Acomañado con arroz y papas fritas. / Steak sautéed with onion and tomato, accompanied with rice and French fries.
Salteado De Pollo
$14.00
Acomañado con arroz y papas fritas. / Chicken sautéed with onion and tomato, accompanied with rice and French fries.
Platillo Don Rene
$20.00
Came asada y camarones. Acompañado con arroz pinto, papa asada, elote, cebollines, aguacate y jalapeño. / Grilled beef steak and shrimp. Accompanied with pinto rice, roasted potato, sweet corn, scallions, avocado, and jalapeño.
Desde Mexico / From Mexico
Tacos (3)
$10.00
Porción de three tacos con eleccion de carne, servido con aguacate, rabano, cebollin y limón. / Plates include three tacos with the meat of your choice and accompanied with avocado, radish, scallions, and lemon.
Tacos Mixtos (3 Pieces)
$12.00
Tacos con eleccion de carne servido con aguacate, rabano, cebollin y limón. / Plates include tacos with the meat of your choice and accompanied with avocado, radish, scallions, and lemon.
Tacos Mixtos (5 Pieces)
$16.00
Tacos con eleccion de carne servido con aguacate, rabano, cebollin y limón. / Plates include tacos with the meat of your choice and accompanied with avocado, radish, scallions, and lemon.
Tacos Combo
$13.00
Three tacos con eleccion de carne, servidos con arroz y frijol. / Three tacos with choice of meat, served with rice and beans.
Molcajete
$22.00
Fajitas
$14.00
Choice of chicken or beef.
Fajitas Mixtas
$17.00
Camarones, pollo y res. / Shrimp, chicken, and beef.
Quesadillas
$12.00
Eleccion de pollo, carne carne adobada, o camaron. / Choice of chicken, steak, marinated pork, or shrimp.
Flautitas
$12.00
Especiales De Mariscos / Seafood Specialties
Mojarra Marinera
$17.00
Mojarra frita y camarones a la plancha, acompañado de arroz, frijol, ensalada y aguacate. / Fried mojarra and grilled shrimp accompanied with rice, beans, salad and avocado.
Mojarra Encebollada
$16.00
Acompañado de arroz, frijol, ensalada y tortillas. / Whole fried mojarra covered with sautéed onions and tomato served with rice, beans, salad and tortillas.
Mojarra Con Camarones
$17.00
Acompañado de arroz, frijol, ensalada y aguacate. / Mojarra and shrimp accompanied with rice, beans, salad and avocado.
Filete Empanizado
$14.00
Acompañado de arroz, frijol y ensalada. / Breaded fish fillet accompanied with rice, beans and salad.
Camrones Al Ajillo
$14.00
Acompañado de arroz, frijol, ensalada y tortillas. / Garlic shrimp served with rice, beans, salad and tortillas.
Camarones À La Plancha
$14.00
Acompañado de arroz, frijol, ensalada y tortillas. / Grilled shrimp served with rice, beans, salad and tortillas.
Camarones À La Mexicana
$15.00
Acompañado de arroz, frijol, ensalada y tortillas. / Mexican-style shrimp served with rice, beans, salad and tortillas.
Ceviche De Camaron
$14.00
Two tostadas, aguacate, chile y limón. / Shrimp ceviche with two tostadas, avocado, chili and lemon.
Ceviche Mixto
$14.00
Two tostadas, aguacate, chile y limón. / Seafood ceviche with two tostadas, avocado, chili and lemon.
Filete Con Camarones
$15.00
Filete de pescado y camarones, acompañado de arroz, frijol, ensalada, aguacate, crema y tortillas. / Fish fillet and shrimp accompanied with rice, beans, salad, avocado, cream and tortillas.
Super Mariscada
$17.00
Camarónes, almejas, filete de pescado acompañado de arroz, frijol, ensalada y aguacate, maduro o tostones. / Shrimp, clams and filet of fish accompanied with rice, beans, salad and avocado, sweet plantain or fried green plantains.
Refacciones / Snacks
Botanas De Pollo
$12.00
3 por orden. Tortillas hechas a mano bañadas con guacamole y cubiertas con fajitas de pollo, queso, cilantro y chile jalapeño. / 3 per order. Handmade tortillas, with guacamole and covered with sautéed chicken and cheese, cilantro and jalapeño pepper.
Tostada De Frijol Y Queso
$7.00
Orden de three / 3 per order. Fried tortilla with bean and cheese.
Tostada De Pollo
$10.00
Fried tortilla with chicken.
Tostada De Res
$10.00
Fried tortilla with beef.
Tostada Guatelinda
$12.00
Fried tortilla Guatelinda style.
Tortilla Con Carne
$10.00
Tortilla with beef.
Tortilla Con Carne Adobada
$10.00
Tortilla with marinated pork.
Tortilla Con Chorizo
$10.00
Tortilla with chorizo sausage.
Tortilla Con Longaniza
$10.00
Tortilla with longaniza sausage.
Tortilla Con Carne A Sada Y Camarones
$13.00
Tortillas topped grilled beef and shrimp.
Tacos Guatemaltecos
$11.00
Tortillas hechas a mano rellenas con la opción de: pollo, care asada, lengua, o carne al pastor. / Handmade tortillas filled with your choice of chicken, grilled beef, beef tongue, or pineapple marinated pork.
Almuerzos / Lunch
Pechuga Asada
$10.00
Grilled chicken breast.
Pechuga Empanizada
$11.00
Breaded chicken breast.
Pechuga Encebollada
$11.00
Chicken breast sautéed with onions.
Fajitas De Pollo
$13.00
Chicken fajitas.
Carne Adobada
$12.00
Marinated pork steak.
Costilla Adobada
$12.00
Marinated pork ribs.
Chuleta Frita
$12.00
Fried pork chops.
Chuleta Encebollada
$12.00
Pork chop sautéed with onion.
Carne Asada
$10.00
Grilled beef.
Carne Empanizada
$12.00
Breaded beef.
Bistec Guate
$12.00
Guate style steak.
Bistec Mexicano
$12.00
Mexican style steak.
Bistec Encebollado
$12.00
Steak sautéed with onions.
Fajitas De Res
$13.00
Steak fajitas.
Extra Orders
Papas Fritas
$4.00
French fries.
Tostones
$4.00
Fried green plantains.
Plátanos
$4.00
Sweet plantains.
Tortillas (3)
$2.00
Order of three tortillas.
Ensaladas / Salads
Pechuga De Pollo
$10.00
Chicken breast.
Camarones
$14.00
Shrimp.
Mojarra
$15.00
Fish.
Kid's Menu
Chicken Nuggets Con Papas
$6.00
With French fries.
Hot Dog Con Papas
$6.00
With French fries.
Chicken Sandwich Con Papas
$6.00
With French fries.
Bebidas / Beverages
Shakes
$5.00
Fresa, mango, banana or mixtos. / strawberries, mango, banana, or mixed.
Frescos Naturales
$4.00
Piña, melon, Jamaica o horchata. / pineapple, melon, Jamaica, or rice drink.
Festival De Atoles
$4.00
Arroz con leche, atol de platano, o atol de elote.
Cafe
$2.00
Sodas
$2.00
Soda options include cola, diet cola, and lemon-lime.
Aperitivos / Appetizers
Chuchitos De Pollo
$10.00
Chicken.
Empanadas O Dobladas De Pollo
$10.00
Fried folded tortilla with chicken and potato.
Enchiladas Chapinas
$12.00
Fried tortillas with lettuce, beets, ground beef and boiled egg.
Tamalitos De Chipilin
$10.00
guatemalan tamal with chipilin leaves.
Platano Con Crema
$7.00
Fried plantain with blended beans and sour cream.
Domingo / Sunday
Sopa De Mariscos
$14.00
Acompañado de arroz, chile jalapeño y limón. / Seafood soup served with rice, jalapeño pepper and lemon.
Guatelinda Restaurant Menu Review
Guatelinda Restaurant offers a vibrant culinary journey that showcases the rich flavors and traditions of Guatemalan cuisine. The menu is a well-curated selection of authentic dishes, bursting with freshness and bold spices, guaranteed to transport your taste buds straight to Central America.
The starters set the tone with options like Chiles Rellenos, where roasted poblano peppers are stuffed with savory meats and vegetables, then topped with a luscious tomato sauce. Another standout is the Guacamole and Chips, a creamy avocado delight paired with perfectly crisp tortilla chips.
For mains, the menu truly shines with its variety of traditional fare. The Pepián de Pollo is a must-try, featuring tender chicken simmered in a rich, aromatic sauce made from roasted spices, seeds, and vegetables. Equally impressive is the Kak'ik, a traditional turkey stew infused with a vibrant, slightly tangy red broth that’s both comforting and complex.
If you're in the mood for something hearty, the Hilachas offers a shredded beef stew with a tangy tomato-based sauce, served alongside warm tortillas. Vegetarians will enjoy the Tamales de Elote, sweet corn tamales with a delicate texture and flavor, wrapped in corn husks for an authentic touch.
Don’t overlook the sides, such as Plátanos Fritos, perfectly caramelized fried plantains that are both sweet and satisfying. Pair them with a traditional drink like the Horchata or Tamarindo Juice to round out your meal.
For dessert, the Rellenitos de Plátano—plantains stuffed with sweet black beans—offer a delightful combination of textures and flavors, making for a memorable finish.
Guatelinda Restaurant's menu isn’t just a meal; it’s an immersive experience in Guatemalan culture and cuisine. Every dish is crafted with care, offering a taste that is as authentic as it is unforgettable.